-
1 импортные ограничения
1. import curbs2. import restrictionsРусско-английский большой базовый словарь > импортные ограничения
-
2 импортные ограничения
1) Economy: import restrictions, restraint of imports2) Diplomatic term: import curbsУниверсальный русско-английский словарь > импортные ограничения
-
3 импортные ограничения
adjecon. EinfuhrbeschränkungУниверсальный русско-немецкий словарь > импортные ограничения
-
4 импортные ограничения
Русско-итальянский юридический словарь > импортные ограничения
-
5 импортные ограничения
Русско-французский юридический словарь > импортные ограничения
-
6 импортные ограничения
Русско-голландский словарь коммерческих терминов > импортные ограничения
-
7 импортные ограничения
Русско-голландский словарь коммерческих терминов > импортные ограничения
-
8 импортные ограничения
(international economic relations) import restrictions -
9 импортные ограничения
Русско-английский юридический словарь > импортные ограничения
-
10 импортные ограничения мн
tuontirajoitusРусско-финский технический словарь > импортные ограничения мн
-
11 импортные ограничения
Русско-английский синонимический словарь > импортные ограничения
-
12 импортные ограничения
impordi kitsendav restriktsioonid -
13 импортные ограничения
import restrictionsРусско-английский справочник переводчика-международника > импортные ограничения
-
14 запрещать импортные ограничения
to ban (forbid, prohibit) import restrictionsРусско-английский юридический словарь > запрещать импортные ограничения
-
15 ограничения импортные
импортқа шек қою, импорттық шектеулерРусско-казахский экономический словарь > ограничения импортные
-
16 ограничения импортные
impordi kitsendav restriktsioonid -
17 кредитные ограничения
ограничение кредита; кредитная рестрикция — credit squeeze
Русско-английский большой базовый словарь > кредитные ограничения
-
18 import curbs
импортные ограничения ; -
19 restrizioni alle importazioni
Italiano-russo Law Dictionary > restrizioni alle importazioni
-
20 restrictions à l'importation
Dictionnaire de droit français-russe > restrictions à l'importation
См. также в других словарях:
ИМПОРТНЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ — (import restrictions) Ограничения, накладываемые на товары и услуги, ввозимые в страну, которые обычно надо оплачивать в валюте страны экспортера. Это может повлечь серьезные проблемы для платежного баланса (balance of payments) импортирующей… … Словарь бизнес-терминов
Ограничения Во Внешней Торговле — ограничения, устанавливаемые государством для защиты интересов национальных товаропроизводителей и потребителей, обеспечения интересов государства и выполнения международных обязательств. В число таких ограничений могут входить: таможенные… … Словарь бизнес-терминов
ОГРАНИЧЕНИЯ, НЕТАРИФНЫЕ — совокупность экономических и административных мер, выходящих за рамки таможенно тарифной политики и используемые в качестве национальной торговой политики инструментария при регулировании внешней торговли. Существует пять видов мероприятий по Н.о … Большой экономический словарь
ОГРАНИЧЕНИЯ ВО ВНЕШНЕЙ ТОРГОВЛЕ — в области экспорта и импорта устанавливаются государством или группами государств в качестве средств проведения внешнеэкономической политики, направленной на защиту интересов национальных товаропроизводителей и потребителей, обеспечение… … Большой экономический словарь
Импортные депозиты — инструменты ограничения импорта. Импортер заранее обязан вносить часть стоимости ввозимых товаров в конвертируемой валюте (в условиях валютных ограничений по текущим операциям) … Краткий словарь основных лесоводственно-экономических терминов
Импортные квоты — (IMPORT QUOTAS) количественные ограничения на импорт … Современные деньги и банковское дело: глоссарий
Импортные/торговые ограничения — IMPORT RESTRICTIONS/TRADE BARRIERS Ограничение ввоза в страну продукции иностранного производства. Государство обычно ограничивает импорт путем введения квот, тарифов, валютного регулирования, дополнительных импортных налогов и т.д. Целью такой… … Словарь-справочник по экономике
КОЛИЧЕСТВЕННЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ — одна из форм регулирования внешней торговли, она используется тогда, когда пошлины оказываются недостаточно эффективным средством сдерживания импорта или экспорта товаров. Наиболее важное значение имеют контингентирование ввоза, т.е. установление … Внешнеэкономический толковый словарь
Валютные ограничения — (англ. Currency restrictions) система мероприятий по ограничению и контролю операций с валютными ценностями. Данные мероприятия проводятся государством в лице специального государственного органа валютного контроля на основе принятых… … Википедия
НЕТАРИФНЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ — совокупность экономических и административных мер, выходящих за рамки таможенно тарифной политики и используемых в качестве инструмента при регулировании внешней торговли. Известно несколько видов мероприятий по Н.о.: участие государства во… … Юридический словарь
Нетарифные ограничения — система административных и экономических (финансовых, кредитных и иных) мер, применяемых государствами в целях регулирования ввоза и вывоза. Во внешней торговле зарубежных стран используются многие сотни разных Н.о., в том числе:… … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике